Nous vous prions de lire les détails de jour par jour, et puis vous pouvez opérer votre voyage en nous contactant.
J11 Kunming
Arrivée le matin à Kunming, chef-lieu de la province du Yunnan, “ville de l’éternel printemps ”, où cohabitent 26 ethnies minoritaires. Visite du Temple d’Or construit en 1 671. Découverte de son Pavillon en bronze, autrefois recouvert de feuilles d’or, qui donne son nom à l’ensemble du site. Le travail du bronze sur les piliers revêtus d’inscriptions bouddhiques atteint un très haut niveau artistique. Visite du Temple des Bambous, temple bouddhique de l’école Chan, qui abrite des statues en argile grandeur nature de 500 luohan (arhats). Visite du Musée des Ethniques de Haigeng qui présente d’une collection très complète aux costumes et parures, aux arts populaires et aux fêtes et coutumes du Yunnan. Découverte du marché aux fleurs et aux oiseaux. Promenade dans le quartier piétons des Pagodes de l’Est et de l’Ouest. (B, L, D)
Temple d'Or: Le temple d'Or, situé sur une colline de pins et cyprès, est un temple taoiste qui est la reproduction du pavillon principal d'un premier sanctuaire sous les Ming sur le Jizushan, montagne sacrée des environs de Dali.
Après avoir monté des marches successives au long desquelles se trouvent des différentes portes majestueuses, et puis on peut y voir le pavillon en bronze abritant une statue de Dieu de l'Etoile Polaire symbole du souverain vertueux gouvernant selon le principe taoiste du wuwei (non agir). A côté dans le jardin, on peut admirer une superbe statue de la déesse Guanyin, symbole de la fécondité, se dressant sur un petit étang. Au fond du parc, un pavillon à étages abrite une imposante cloche en bronze de 14 tonnes fondue en 1423. Du haut du pavillon, on peut admirer une magnifique vue de Kunming. Il y a encore des différents parcs fleuris comme le parc aux camélias ainsi que différentes serres regroupant de nombreuses espèces végétales du monde entier.
Entrée: 20 yuans par personne.
Temple des Bambous: Une vieille légende raconte que pendant des temps immémoriaux, le roi du royaume de Dali et son frère sont allés chasser et ont traqué un rhinocéros. Mais quand ils l'ont chassé à la colline de la Table de jade (Yu'anshan), l'animal a disparu. À sa place, ils ont vu un groupe de moines, possédant chacun un bâton en bambou. Quand le roi fut sur le point de leur demander par où était passé le rhinocéros, les moines s’évanouirent dans un nuage, laissant seulement leurs bâtons en bambou derrière eux. Le jour suivant, les bâtons avaient pris racine dans la terre, et le lieu fût entièrement recouvert d’une dense forêt de bambous. Le roi a demandé de construire un temple à cette place pour commémorer cette rencontre fantastique.
Ce temple bouddhiste situé sur la colline Yu'an, est habité par une petite communauté de bonzes. Il a été construit au début de la dynastie des Yuan (1279-1368) et a été reconstruit pendant la dynastie des Qing en 1885. Le temple est célèbre pour ses 500 statues (arhat) en argile représentant chacune un personnage différent. Elles furent modelées en 7 ans de 1883 à 1890 par un maitre scuplteur du Sichuan et ses disciples. Ces statues représentent des fidèles venu prier au temple, les personnages les plus extraordinaires servant de modèles.
Dans la première cour du temple, on peut aussi admirer deux grands arbres qui seraient vieux de 1300 ans, plantés pendant la dynastie des Tang. Dans les autres cours, on pourra aussi se receuillir devant des magnifiques statues de differents Bouddhas et aussi comtempler des fresques religieuses.
Entrée: 6 yuans par personne.
J12 Kunming / Shilin / Dali
Départ le matin pour Shilin, "la Forêt de Pierres", fantastique ensemble de collines de calcaire, modelé par des millions d’années d’érosion, un véritable musée naturel. Le paysage pittoresque et les coutumes ethniques font le grand charme caractéristique de la région. Visite du village des Sani, dont l’activité principale est la culture du tabac, qui est considéré comme le meilleur de Chine. Vous y trouverez aussi la broderie traditionnelle locale. Retour à Kunming et départ pour Dali en train de nuit couchette molle. (B, L, D)
Forêt en pierre: La forêt en pierre se trouve dans le district des ethnies Yi de Lunan, à 80 km de Kunming, la capitale de la province du Yunnan. C'est une typique forêt de pains de sucre, qui forma il y a plus de 27 millions d'années, à cause de l'érosion naturelle. Le site couvre une surface de plus de 1100 km², dont 400 km² à la protection du l'administration du site.
Il a été nommé le site naturel du nivau national en 1982, le parc géographique national en 2001, parc géographique mondial en 2004 par l'UNESCO, et héritage mondial en 2007.
J13 Dali
Dali, renommé pour son marbre, se situe aux rives du Lac Erhai, entouré par les hauts sommets des monts Cangshan. Elle est considérée comme l’une des plus célèbres villes culturelles historiques de Chine. Flaneries dans la vieille ville construite en 1382 sous les Mings En forme d’échiquier s’y entrecroisent 5 rues horizontales et 8 rues verticales toutes pavées. La cité a conservé un cachet particulier grace à ses ruelles et boutiques. Visite du villages Xizhou, important bourg marchant qui a connu la prospérité grace au commerce des plantes médicinales, des tissus et du thé. Découverte d’une porte monumentale marquant l’entrée du village. Découverte du plus grand marché régional à Xizhou. Promenade au village Zhoucheng, le plus grand village Bai de la région où les maisons sont conservé de beaux détails typiques de l’architecture traditionnelle des Bai. Visite des Trois Pagodes - Santasi, très élégantes dans le style des Tang. (B, L, D)
Ancienne ville de Dali: L'ancienne ville de Dali se trouve à l'est du pied de la montagne Changshan, et au bord ouest du lac Erhai, à 13 km de Xiaguan, le chef-lieu du département autonome des ethnies Bai de Dali. Elle date la 15e année sous le règne de Hongwu des Ming (1382). La ville est carrée comme un échiquier, de 6 km², divisée en 9 rues horizontales et 18 ruelles verticales, avec quatre remparts entourés. Les remparts sont hauts de 7.5 m et larges de 6 m, avec quatre portes de défense. Les ruisseaux venues des neiges du sommet de la montagne Changshan passent devant chaque maison. Dans chaque cour, celle de riches ou pauvres, on cultive toujours plein de jolies fleurs, car les Bai aiment fleurs. L'ancienne ville de Dali s'est classée à la liste des Villes réputées d'Histoire et Cluture protégées sous le Conseil des Affaires d'État en 1982.
Trois Pagodes: Le Temple des Trois Pagodes est un symbole culturel de Dali. Il se situe au pied de la montagne Cangshan et près du lac Erhai. Il est à environ 1 km à l’ouest de la vieille ville de Dali. Derrière les pagodes l’enceinte du temple est encore vaste, on monte et on voit l’énorme cloche, on a une jolie vue sur la montagne ainsi que sur le lac et les villages qui l’entoure. Les trois pagodes sont construites en formation tripartite. La pagode principale s’appelle la pagode QianXun ; elle mesure 70 m de hauteur. Son architecture est typique de la dynastie des Tang (618 – 907) et se compose de 16 niveaux en pierre. Les deux autres pagodes du même style, hautes de 42 m chacune ne se composent que de 10 niveaux. Lors des travaux de réparations des Trois Pagodes dans les années 1970, plus de 600 vestiges ont été découvert dont des textes sacrés, des miroirs en bronze, des bouddhas en or et en cristal. Quelques-uns sont exposés dans le musée du Temple.
Horaire d'ouverture:
08:00 -- 19:00 tous les jours
Entrée: 121 yuans.
Village Xizhou de minorité Bai: Xizhou est un bon endroit pour observer la culture et l’architecture typiques de la minorité Bai. Une cour caractéristique de résidence Bai consiste en 3 pièces à l’est, au nord et à l’ouest puis en un mur décoratif au sud. Ces résidences ont généralement des poutres sculptées, des avant-toits relevés avec des jolies peintures vertes, dorées, bleues et blanches. Historiquement Xizhou est un lieu essentiel pour les affaires militaires durant la période du Royaume Nanzhao. Le côté industriel et commercial du bourg était en plein développement et le bourg était l’un des centres des affaires les plus important du Yunnan. Xizhou est aussi la ville des broderies et des teintures à la cire qui peuvent être employées pour décorer des chaussures, des chapeaux, des vêtements, des tissus de maisons et des tapisseries. Dans le marché de Xizhou, on voit toutes sortes de produits de l’épicerie et des biens de consommations courantes aux objets faits à la main. Le plus intéressant reste l’essayage de la robe traditionnelle des femmes de la minorité Bai. Plusieurs festivals Bai ont lieu à Xizhou, presque un par mois. L’un des festivals les plus étonnant s’appelle le festival des Trois Esprits en avril. Les jeunes se réunissent pour choisir leurs amoureuses et futures femmes. Pendant le festival, les locaux font toutes sortes de danses Baies vêtues de leurs costumes traditionnels.
Xizhou se situe à 20 kms de la vieille ville de Dali. Après Xizhou, Zhoucheng est un autre village où on peut apercevoir des maisons à l’architecture Bai en très bon état.
J14 Dali / Lijiang
Départ le matin vers Lijiang en car. Lijiang et sa région regroupent plus de 50% des minorités ethniques du pays, dont les Naxi qui ont conservé les traditions de la société matriarcale. La vieille ville de Lijiang (district Dayan), inscrite au patrimoine culturel et historique mondial de l’UNESCO depuis 1997, possède une architecture traditionnelle avec des rues dallées bordées de demeures typiques en bois, dans un cadre naturel d’une grande beauté. A l’arrivée, visite du Parc de l’étang du Dragon Noir, découverte du Pavillon aux Cinq Phénix et le Pont aux Cinq Arches. Visite du Musée de la Civilisation Dongba, où l’écriture pictographique et leur musique vous laisseront un souvenir inoubliable. Soirée-Concert : la musique des Naxi. (B, L, D)
Parc Heilongtan (étang du Dragon Noir): Le parc heilongtan, en chinois le parc de l'étang du Dragon noir, se trouve dans la ville de Lijiang. Dans un coin au bord d'un lac, il y a un tableau naturel devant vous: un pont blanc de style oriental devant une pagode chinoise et un lac ayant pour arrière plan la Montagne enneigée du Dragon de Jade. C'est le cliché le plus connu du Yunnan (voir la photo à gauche). C’est une agréable surprise de s’y promener, l’eau du lac est si calme que tout ce qui l’entoure s’y reflète. Il y a un petit pavillon posé au milieu du lac, si le reflet dans l’eau est très net, on croirait que le pavillon coule au fond d’un verre.
Le parc de l’étang du Dragon noir peut être considéré comme un musée sur l’architecture ancienne de Lijiang. Certains des bâtiments aux alentours de la ville ont été déplacés dans le parc pour pouvoir être protégés et entretenus. Des constructions traditionnelles presque en ruines ont également été déplacées pour leur protection. Parmi eux, les plus connus sont la villa Jietuolin du Gouverneur Mu et la tour des cinq Phoénix du temple Fuguo. La tour des cinq Phénix combine des motifs typiques de l’architecture lamaïste avec la magnifique structure en bois de la minorité Naxi. Le cadre et la technologie sont tous les deux sans précédent.
Vieille ville de Lijiang: En décembre 1997, la vieille ville de Lijiang a officiellement été inscrite sur la liste de l’Héritage Culturel Mondial de l’UNESCO. La vieille ville de Lijiang est appelée la Célèbre Ville Historique et Culturelle au niveau national. De plus, de part ses magnifiques paysages et sa structure caractéristique, Lijiang est surnommée la "Venise Orientale".
La vieille ville de Lijiang a été construite sous la dynastie des Song du sud, il y a maintenant 800 ans. La ville avait une position stratégique en terme de décision politique et militaire dans le nord-ouest du Yunnan. Elle représente aussi un lieu important pour le commerce et l’échange de culture entre les naxis, les tibétains et les hans. Comme la vieille ville est idéalement située entre le Sichuan, le Tibet et le Yunnan, c’était aussi une étape clé sur l’ancienne route du thé et des chevaux.
Ce sont les caractéristiques de la vieille ville de Lijiang: les canaux qui traversent la ville de toutes parts, les 354 ponts les surplombants comme des arcs-en-ciel, les saules pleureurs qui dansent avec le vent. Passé la porte de la ville, c’est comme revenir plusieurs siècles en arrière avec les jolies maisons chinoises traditionnelles et les ruelles pavées.
La vieille ville de Lijiang, est installée au pied de la montagne enneigée du Dragon de Jade (Yulong Xueshan). L’eau de la rivière du Dragon de Jade s’écoule du nord au sud de la ville et se divise en trois bras pour traverser la vieille ville : « rivière ouest », « rivière est », « rivière du milieu ». Cela fait de Lijiang un lieu pittoresque avec ses canaux qui se faufilent dans chaque ruelle et dans chaque famille.
La plupart des rues de la vieille ville de Lijiang sont divisées en plusieurs petites allées tortueuses. Elles s’entremêlent entre elles, comme un labyrinthe et suivent plusieurs directions. Situé exactement au centre de la vieille ville, la place du marché « Si feng Jie » n’est vraiment pas difficile à trouver ! Il y a toujours de nombreuses personnes âgées de la minorité Naxi qui jouent aux cartes ou dansent. Les femmes portent les costumes traditionnels brodés des sept étoiles, ce qui représente l’admiration pour le dur labeur, le travail étant non-stop de l’aube au couché du soleil.
J15 Lijiang
Visite du village Baisha, le plus ancien bourg de Lijiang, réputé pour les fresques réalisées par les artistes Naxi et tibétains pendant la dynastie des Mings, puisant dans diverses sources : bouddhisme, taoisme, lamaisme, Dongba… Visite du village Yuhu des Naxi, dernière société matriarcale. Flaneries au coeur du district Dayan. Soirée et nuit enchantées sur la place de Dayan… (B, L, D)
Fresque du village Baisha: Baisha, signifiant "able blanc" est situé au nord de Lijiang. Avant 1270, Baisha était la capitale du royaume Naxi. Les ancêtres des Naxi traversèrent la rivière Jinshajiang (en chinois "sable d’or"), descendirent la montagne du Dragon de Jade puis entrèrent dans le bassin de Lijiang. Le premier lieu où ils s’installèrent et développèrent leur culture fut Baisha. A Baisha, il est possible de voir les toutes premières formes d’architectures de Lijiang. Elles furent construites au début de la dynastie Ming (1368 – 1644) et le style était vraiment très sobre. De nombreuses maisons traditionnelles chinoises bordant les ruelles pavées n’ont pas changées mais quelques unes ont été aménagées en magasins de souvenirs. Dans le centre du village, il y a souvent quatre hommes naxi assez âgés qui jouent de la musique avec des instruments traditionnels chinois.
L’autre point d’attraction du village est les fresques de Baisha. Ces cinquante-cinq peintures murales sont des chefs d’œuvre datant de la dynastie Ming. C’est un magnifique travail d’artiste qui reflète la multitude de cultures de l’époque. Toutes les fresques sont en rapport avec la religion. Elles sont très appréciables de part leur caractéristiques distinctives et les précieuses connotations historiques. Cependant, la rare combinaison entre le Bouddhisme, le Taoïsme et le Lamaisme en fait des peintures murales uniques. Les fresques sont toutes exposées dans le Palace Dabaoji et le temple Liuli à Baisha. Elles représentent la vie de l’époque ; les visages sont très expressifs et permettent de distinguer parfaitement la joie, la colère, la tristesse ou encore le bonheur.
|